Política de Privacidad

Política de Privacidad

En INMOHISPANO nos comprometemos a proteger la privacidad de los usuarios que visitan nuestra página web.

Privacy Policy

At INMOHISPANO, we are committed to protecting the privacy of users who visit our website.

1. Qué datos recogemos

Podemos recoger los datos que el usuario nos facilite a través de los formularios de contacto, valoración, suscripción o cualquier otro medio de comunicación disponible en la web.

Estos datos pueden incluir:

  • nombre y apellidos

  • correo electrónico

  • teléfono

  • datos del inmueble

  • cualquier otra información que el usuario nos envíe voluntariamente

1. What data we collect

We may collect the data provided by the user through contact forms, property valuation requests, subscriptions, or any other communication channels available on the website.

This data may include:

  • full name

  • email address

  • phone number

  • property-related information

  • any other information voluntarily provided by the user

2. Finalidad del tratamiento

Tratamos los datos personales para:

  • atender consultas y solicitudes de contacto

  • gestionar solicitudes de valoración inmobiliaria

  • facilitar información sobre nuestros servicios

  • enviar comunicaciones comerciales, solo si el usuario lo ha autorizado

  • mejorar la atención al cliente y la gestión de nuestros servicios

2. Purpose of data processing

We process personal data for the following purposes:

  • responding to inquiries and contact requests

  • managing property valuation requests

  • providing information about our services

  • sending commercial communications, only if authorized by the user

  • improving customer service and service management

3. Legitimación

La base legal para el tratamiento de los datos es:

  • el consentimiento del usuario, cuando contacta voluntariamente o solicita recibir comunicaciones

  • la aplicación de medidas precontractuales, cuando solicita información, valoración o contacto sobre servicios inmobiliarios

  • el cumplimiento de obligaciones legales, cuando corresponda

3. Legal basis

The legal basis for processing personal data is:

  • the user's consent, when they voluntarily contact us or request to receive communications

  • the application of pre-contractual measures, when requesting information, valuations, or contact regarding real estate services

  • compliance with legal obligations, where applicable

4. Conservación de los datos

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para atender la solicitud del usuario y, posteriormente, durante los plazos legales exigibles.

En el caso de comunicaciones comerciales, los datos se conservarán hasta que el usuario retire su consentimiento.

4. Data retention

Data will be retained for the time necessary to respond to the user's request and thereafter for the legally required periods.

In the case of commercial communications, data will be retained until the user withdraws their consent.

5. Destinatarios

Los datos podrán ser tratados por proveedores que prestan servicios necesarios para el funcionamiento de esta web y de la actividad de INMOHISPANO, tales como alojamiento web, correo electrónico, formularios de contacto o soporte técnico, actuando en su caso como encargados del tratamiento.

Los datos no se cederán a terceros salvo obligación legal.

5. Data recipients

Data may be processed by service providers necessary for the operation of this website and INMOHISPANO’s business activity, such as web hosting, email services, contact forms, or technical support, acting as data processors where applicable.

Data will not be shared with third parties unless required by law.

6. Derechos del usuario

El usuario puede ejercer los siguientes derechos:

  • acceso

  • rectificación

  • supresión

  • oposición

  • limitación del tratamiento

  • portabilidad de los datos

Para ejercer estos derechos, puede enviar una solicitud a: contacto@inmohispano.es

Asimismo, el usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa vigente.

6. User rights

Users may exercise the following rights:

  • access

  • rectification

  • erasure

  • objection

  • restriction of processing

  • data portability

To exercise these rights, users may send a request to: contacto@inmohispano.es

Users also have the right to file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD) if they believe that the processing of their data does not comply with applicable regulations.

7. Seguridad

INMOHISPANO adopts the appropriate technical and organizational measures to protect personal data.

7. Security

INMOHISPANO adopts appropriate technical and organizational measures to protect users' personal data.

8. Cambios en esta política

INMOHISPANO podrá actualizar esta Política de Privacidad cuando sea necesario. Se recomienda revisarla periódicamente.

8. Changes to this policy

INMOHISPANO may update this Privacy Policy when necessary. Users are advised to review it periodically.

9. Responsable del tratamiento

Nombre comercial: INMOHISPANO
Domicilio: Calle Santa Leonor 65, oficina 237. Edificio D, SPACES AVALON 28037.
Correo electrónico: contacto@inmohispano.es
Teléfono: 610878251

9. Data Controller

Trade name: INMOHISPANO
Registered address: Calle Santa Leonor 65, Office 237, Edificio D, SPACES AVALON, 28037 Madrid, Spain
Email: contacto@inmohispano.es
Phone: +34 610 87 82 51